The UK gilt market has found itself at the centre of a global bond sell-off. Yields on 30-year gilts have reached levels not seen in 26 years.